Pure Pure Pero Pero Princess llega con reina, princesa y mucho caos
Por Antojasai • 26 junio, 2025

El contenido de este artículo puede herir la sensibilidad de algunas personas. Se recomienda discreción.
STUDIO Ryuu M’s y Juicy Mango anuncian su apuesta más atrevida
La fantasía más exagerada de los fanáticos de los mundos mágicos se hace realidad en el nuevo anime de Juicy Mango, una adaptación de ese juego que no sabes si instalar en Steam o esconder en una carpeta con contraseña: Pure Pure Pero Pero Princess.
Este proyecto llega con dos OVAs bajo el brazo y un protagonista que no tiene absolutamente nada que perder. Su nombre es Toshio, tiene 42 años, está soltero, y su único logro en la vida es conocer todos los burdeles de su ciudad. Pero todo cambia cuando se cruza con una misteriosa chica que le ruega que la entrene en los placeres mundanos… sin saber que esa chica es literalmente una princesa de otro mundo.
¿Lo mejor (o peor)? También aparece la mamá. Sí, la reina. Porque si algo hemos aprendido del anime es que nunca es suficiente con una sola heredera al trono.
Sinopsis de Pure Pure Pero Pero Princess
Toshio, un soltero de mediana edad con mucha experiencia en servicios para adultos, se encuentra de pronto con Iris, una joven que le pide que le enseñe todo sobre cómo complacer a los hombres. Él acepta gustoso y comienza a guiarla en una intensa educación íntima. Pero Iris no es una chica común: es una princesa de otro mundo. Cuando su madre, la reina Cattleya, ve en lo que se ha convertido su hija, decide intervenir… aunque no de la manera que uno esperaría. Pronto, ambas quedan atrapadas en una experiencia que escapa por completo de los estándares reales.


Dos OVAs para quienes no se conforman con una sola dosis de caos
STUDIO Ryuu M’s, conocido por tomarse muy en serio la animación de escenas picantes, es el encargado de llevar a cabo esta obra en dos partes que prometen sacudir los calendarios el 29 de agosto de 2025. Ambos episodios llegarán simultáneamente y adaptarán el popular eroge del mismo nombre, originalmente desarrollado por Dwarfsoft.
En el OVA 1, todo comienza con Iris y sus ganas de aprender “cosas de adultos”. Toshio, que parece haber nacido para este papel, toma el control de la situación con una sonrisa. Lo que no esperaba era que su nueva aprendiz viniera con linaje real y con una madre igual de… curiosa.


















Para el OVA 2, las cosas escalan más de lo que cualquier fanático del “fanservice fantástico” podría esperar. Ya con Iris completamente entregada a su nuevo estilo de vida, el siguiente paso natural (¿natural?) es invitar a la reina al club. Porque claro, si vas a salvar el mundo, que sea con estilo.




















Un universo donde lo mágico es lo menos raro
La historia detrás de Pure Pure Pero Pero Princess no pretende ocultar nada. Es un derroche de situaciones subidas de tono donde los valores tradicionales se tiran por la borda desde el primer minuto. Pero lo más curioso es que, dentro de toda esta exageración, el anime se toma el tiempo de darle a sus personajes una personalidad que (aunque absurda) logra mantenerte mirando. Toshio, por ejemplo, no es el típico protagonista genérico: es descarado, decidido y se toma muy en serio su papel de mentor… en todos los sentidos.
Iris, por otro lado, mezcla ingenuidad mágica con una evolución sorprendente, mientras que Cattleya, la reina, aporta ese toque de autoridad perdida y deseo contenido que todo fan del drama mágico-adulto sabrá apreciar.
Equipo de producción
El proyecto estará a cargo del estudio de animación STUDIO Ryuu M’s. El equipo creativo incluye a:
Bunny Walker en la planificación
Suruga Kreuz como diseñador de personajes
Tatsumi en la dirección
Tatsumi también a cargo del storyboard
Shinichiro Sawayama escribiendo los guiones
Este equipo, con un currículum lleno de contenido subido de tono, promete que ambas OVAs estarán cargadas de momentos memorables, tanto visual como emocionalmente (bueno, emocional según estándares muy específicos).
Un poco sobre el juego original
Lanzado originalmente por Dwarfsoft el 27 de mayo de 2022, el juego erótico que dio origen a este anime se convirtió rápidamente en un favorito de los fans por su mezcla de fantasía, humor y desenfreno. Su éxito en Japón lo llevó incluso a tener una versión traducida al inglés disponible en Steam bajo el mismo nombre. Y ahora, con esta adaptación animada, todo apunta a que el fenómeno seguirá creciendo.
Más detalles aquí.